100層樓的家 Book Review

Like my reviews? Want more tips and advice on how to teach your kids Chinese? Want someone to just give you an Action Plan that you can follow? Check out my book (affiliate link), So You Want Your Kid to Learn Chinese.
Title: 100層樓的家 (yi bai3 ceng2 lou2 de5 jia)/The 100 Story House

ISBN: 9789862110850

Author/Illustrator: 岩井俊雄

Translator: 周佩頴

Publisher: 小魯文化事業股份有限公司  (Hsiao Lu Publishing Co. LTD., 2010)

Level: Beginning Reader, Picture Book, Fiction

Summary: A boy who wants to look at the stars is invited by someone to go to the top floor of a 100 story building. The book follows him as he climbs up 100 stories and you see who lives on each floor as he climbs to the top.

Sample Pages:






Rating: 4 out of 5 stars

5 Minute Review: Despite it being a bit hard for me to read to my children due to my mediocre Chinese skills (and the book’s lack of zhuyin), my children really love to flip through the book and look at all the illustrations.

Cookie Monster (7.5) and Gamera (5.5) can read most of the content and trip over a character here and there (just like me – I don’t know whether to be proud of them or sad about myself). There really isn’t too much story or plot – just a lot of awesome pictures.

One cool thing about this book is that because it’s about a boy climbing UP a 100 story building, you also experience the book that way by flipping UP through the book to read it.

Here is a video of Glow Worm (3.75) flipping through the pages and telling himself the story.

熊貓先生,我願意等 Book Review


Like my reviews? Want more tips and advice on how to teach your kids Chinese? Want someone to just give you an Action Plan that you can follow? Check out my book (affiliate link), So You Want Your Kid to Learn Chinese.

Title: 熊貓先生,我願意等 (xiong2 mao xian sheng, wo3 yuan4 yi4 deng3)/Mr. Panda, I’m Willing to Wait

ISBN: 9789862741870

Author/Illustrator: 史蒂夫 安東尼

Translator: 劉清彥

Publisher: 青林國際出版

Level: Beginning Reader, Zhuyin, Picture Book, Fiction

Summary: Several animals ask Mr. Panda what he is doing. He says to wait because it’s a surprise. Animal after animal is unwilling to wait, but the penguin is willing to wait.

Sample Pages:





Rating: 4 out of 5 stars

5 Minute Book Review: Gamera (5.5) is willing to read this book so it must be easy and have super cute illustrations. (It is and it does.) Cookie Monster (7.5) likes this book, too. And, of course, Glow Worm (3.75) always brings this book out for someone to read him (but no one does because I am a neglectful mother).

The pictures are super cute and the content incredibly easy. The plot is also very silly and easy. Super fun.

Here is a video of Gamera reading an excerpt from the book.

我的妹妹是跟屁蟲: Book Review


Title: 我的妹妹是跟屁蟲 (wo3 de5 mei4 mei5 shi4 gen pi4 chong2)/My Little Sister Keeps Following Me

ISBN: 9789861614663

Authors: 王秋香

Publisher: 信誼

Level: Beginning Reader, Zhuyin, Picture Book, Fiction
Summary: A boy’s little sister keeps copying everything he does, following everywhere he goes, and repeating everything he says. It is driving him crazy and he spends the majority of the book trying to get her to stop.

Sample Pages:





Rating: 3 out of 5 stars

5 Minute Review: A fun and silly story, it also highlights a common problem among siblings. The illustrations are amusing and Cookie Monster (7.5) had a great time looking at them. He thought the story and illustrations were amusing and interesting.

Here is a video of Cookie Monster reading an excerpt.

Like my reviews? Want more tips and advice on how to teach your kids Chinese? Want someone to just give you an Action Plan that you can follow? Check out my book (affiliate link), So You Want Your Kid to Learn Chinese.

小黃點 Book Review


Title: 小黃點 (xiao3 huang2 dian3)/Mix It Up!

ISBN: 9789577625038

Author/Illustrator: Hervé Tullet

Publisher: 上誼

Level: Chinese Picture Book, Fiction

Summary: Follow the instructions and see what happens to the Little Yellow Dot! Press the dot, shake the book, and blow on the pages.

Sample Pages:





Rating: 5/5 stars

5 Minute Review: This book is hands down, my children’s favorite of the bunch. It definitely is Glow Worm’s (3.5) favorite. He never gets tired of this book and doesn’t exactly follow the directions, but he loves to hit every single dot and count all the dots of each color. It can be mindnumbingly dull when he does this. But hey. He’s 3.5.

He also enjoys pointing out all the characters he recognizes so that’s fun, too. Like the other books in the series, there is no zhuyin and some of the characters are unfamiliar to me and despite me looking them up a bjillion times, I forget them just as quickly.

Such is the consequence of having an older brain.

At least it’s pretty easy to figure out what they are saying from context and it’s ok with me to just guesstimate. Perhaps not the best for increasing literacy, but laziness wins.

 

Highly recommend.

Below is a video of me reading the book to Glow Worm.

兩隻老虎歡樂歌謠 Book/CD Review

Title: 兩隻老虎歡樂歌謠 (liang3 zhi lao2 hu3 huan le4 ge yao2)/Two Little Tigers Songs

ISBN: 9867598903

Producer: 風車圖書出版 (Windmill)

Level: Children’s songs, zhuyin

Summary: A collection of 40+ children’s songs. Some are translations of English children’s songs. Some are Chinese/Taiwanese children’s songs.

Sample Pictures:

Rating: 5/5 stars

5 Minute Review: My kids love this CD set. In fact, most people I know own this set because it was featured on AsianParent.com and is easily accessible.

The best part is that they include lyrics with zhuyin for every featured song. I find this super helpful because just because you hear the song doesn’t mean you actually have the right lyrics. I have trouble identifying lyrics correctly in English – let alone Chinese.

Anyhow, this is all just to say that it’s useful to have the lyrics in Chinese with zhuyin because I am semi-illiterate and this helps. They also have fun illustrations.

Highly recommend.

Here are three videos of Gamera singing some songs from the book.

 

彩色點點 Book Review


Title: 彩色點點 (cai3 se4 dian3 dian3)/Mix It Up!

ISBN: 9789577625298

Author/Illustrator: Hervé Tullet

Publisher: 上誼

Level: Chinese Picture Book, Fiction

Summary: Gives instructions to the reader (eg: trace the line, find the dot, press the dot, etc) and goes on an “adventure” with the reader in tow. Very interactive.

Sample Pages:



Rating: 5/5 stars

5 Minute Review: All my children love Tullet’s books and this one is no exception. Cookie Monster (7) and Gamera (5) can read most of the characters (there is no zhuyin) and so can I. I still have to look up the occasional character, but mostly, I can guess them from context.

Again, it is Glow Worm (3.5) who LOVES this book (much like he loves the other two in the series).

The illustrations are fun and interactive and teach a lot about color mixing. I don’t know if Glow Worm understands half of it, but he loves screaming out the colors and my other two kids love the “mixing” and “magic” of the series.

Highly recommend.

早起的一天 Book Review


Title: 早起的一天 (zao3 qi3 de5 yi tian)/The Day We Woke Up Early

ISBN: 9789867942012

Author/Illustrator: 賴馬

Publisher: 和英文化

Level: Chinese Picture Book, Beginning Reader, Fiction, Zhuyin, comes with CD

Summary: A young pig gets up early in the morning to help his grandmother buy and prepare things for his grandfather’s birthday. They go to the market, ride a taxi, and visit various family members at their work.

Sample Pages:

Rating: 5/5 stars

5 Minute Review: As always, Lai Ma’s books are visually interesting and fun. All my children enjoy studying the illustrations which reward repeat study.

Because this book comes with a CD, I will fully admit that my children have listened to the CD in the car at least several hundred times since Summer 2014 before they ever “read” the book.

However, the language is simple, there isn’t a lot of text, and the story is fun enough. Gamera (5) and Cookie Monster (7) both can read it easily enough and the characters they don’t recognize, they can just try the zhuyin.

This is one of Ma’s easier to read picture books and even I can read with relatively little assistance from zhuyin.

Here is a video of Gamera reading an excerpt.